대구과학대학교 전자책도서관

책소개

뉴잉글랜드의 색채를 생생한 필치로 전달하는 프리먼답게 이번에도 타운센드 집안을 중심으로 기묘하고도 초자연적인 사건들을 고딕 소설의 분위기에 녹여낸다. 타운센드 가족은 이상하리만큼 좋은 조건으로 보스턴에서 저택을 구입한 후 그곳으로 이주한다. 초자연적인 사건들이 벌어지는 특정 공간으로 프리먼이 이번에 선택한 곳은 빈터다. 고딕 소설의 분위기를 잘 살린 반면, 사건의 배경이 되는 이야기(backstory)는 다소 갑작스럽고 작위적이어서 아쉽다.

〈책 속에서〉

타운센드 가족이 다른 도시로 이주할 거라는 소식이 타운센드 센터에 널리 알려졌을 때 큰 흥분과 실망이 일었다. 타운센드 집안의 이주는 도시 자체의 이동과 맞먹는 수준이었기 때문이다.

타운센드 조상들은 일백년 전에 이 마을을 세웠다. 1대 타운센드 집안은 “표범 간판”으로 알려진, 사람과 짐승을 위한 노변 여인숙을 운영했었다. 표범을 밝은 파란색으로 칠한 간판은 아직까지 남아서 현재 타운센드 집의 정문에 잘 보이게 붙어 있다.

지금의 타운센드 가계 다시 말해 데이비드는 마을 잡화점을 운영해왔다. 그의 아버지 세대에서 타운센드 센터를 관통하는 철도가 생긴 이래 여인숙은 사라졌다. 개발 과정에서 가업을 포기해야 했던 가족은 대형 잡화점을 여인숙 다음의 가업으로 택했다.

잡화점이 여인숙과 다른 중요한 차이점은 모든 손님들이 단기체류자들이었고 침실을 요구하는 법이라고는 없이 설탕과 밀가루통과 대구(생선) 궤짝 위에 자리를 잡는 것으로 휴식을 취하며, 있는 음식을 한입 두입 먹거나 건포도, 각설탕, 크래커, 치즈 따위를 무익하게 축내는 것으로 요기를 대신했다는데 있다.

저자소개

지은이 메리 E. 윌킨스 프리먼(Mary Wilkins Freeman)
미국작가. 매사추세츠 주의 랜돌프에서 태어났다. 집안 형편이 나빠지면서 브래틀버러로 이주한 뒤 그곳에서 고등학교를 마쳤다. 가족의 생계를 위해 어린이 잡지에 소설과 동시를 발표하면서 작품 활동을 시작했다. 1876~83년 부모와 형제가 모두 죽고 혈혈단신이 되었는데, 오히려 이러한 변화를 계기로 생산적인 작가로서의 새 삶을 시작했다. 1880년대에는 뉴잉글랜드 여성들의 내적 갈등을 다룬 단편들이 큰 호응을 얻었다. 특히 『시시한 로맨스 외A Humble Romance and Other Stories』, 『뉴잉글랜드의 수녀 외A New England Nun and Other Stories』 등의 단편집은 작가에게 직접성, 단순성, 설득력을 지닌 사실주의자로서의 명성을 가져다주었다. 1902년 50세가 다 되어서야 찰스 프리먼과 결혼했고, 1930년에 심장 마비로 사망했다. 뉴잉글랜드의 몰락해가는 농촌 마을을 소재로 한 지방색이 풍부한 작품들로 명성을 얻었다.

옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품들도 소개하려고 노력 중이다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다.

책소개

저자소개

목차