대구과학대학교 전자책도서관

책소개

농장을 물려받을 예정이나 몸은 허약하고 농사일엔 서툰 앤디. 공부에도 영 소질이 없고 잘 하는 건 공상 뿐인 그는 어렸을 때부터 주위에서 좀 모자란 몽상가로 통한다. 이런 앤디가 자기 혼자만 직감하고 확신하는 미지의 운명. 점점 다가오는 그 운명에 대한 공포와 동경이 이 작품 전반을 관통한다. 이 양가적 감정을 안개라는 장막이 감싸면서 아련하고 묘연한 분위기가 더해진다. 한 순수한 청년이 좇는 환상성과 그 아릿함이 인상적이다.

〈책 속에서〉

그 친구는 깊은 바다로부터 1,600킬로미터 떨어진 곳에서 태어났어. 그 친구의 가족들은 중서부 곡물 생산지의 소농이었고, 그는 농장을 물려받을 예정이었지. 그러나 그가 뭐라고 말하기도 전에 가족은 그가 이상한 종자임을 알아챘어. 가족의 눈에 그는 대학 교수가 아니듯이 농부도 아니었거든. 그 친구는 애초부터 땅을 싫어했지. 땅의 생김새, 촉감, 냄새를 싫어했어. 그 친구가 나중에 내게 말하길, 쟁기로 밭을 갈 때마다 손톱으로 비단을 긁을 때처럼 이를 악물었다는군. 그 친구 이름이 앤디였어.

그 친구가 열세 살 무렵에 신문에서 배의 그림을 발견했지. 다른 세상을 슬쩍 본 것 같았던 거야. 그 그림을 오려서 자신의 다락방 침대 위쪽 벽에 붙여놓았어. 하루에 백번은 족히 그림을 쳐다보곤 했지. 한밤에 일어나서 성냥을 켜고 그림을 쳐다보기 일쑤였어. 상황이 이쯤 되자, 앤디의 아버지는 어느 날 아침에 회반죽 통을 들고 와서는 벽 전체를 발라버렸지. 소년은 배가 사라질 때까지 한 마디 말도 하지 않았어. 그러더니 웃어댔다지. 미친 사람처럼.

“그렇게 사라져 버린 거죠, 뭐.” 그 친구가 그러더군. “안개 속으로요. 그리고 다신 나타나지 않았어요!”
그날 후로 그 친구는 아팠지. 열병 같았어. 내 생각에는 그 열병으로 그 친구가 약간 정신착란을 일으킨 듯 했어. 가족이 그를 그 그림처럼 지워 버릴까봐 무서웠다고, 그 친구가 내게 말했지. 숨이 막혀 죽는 꿈을 꾸곤 했는데, 그런 것들이 즐거웠다고. 이상했다고. 너무…….

저자소개

데이나 버넷(Dana Burnet)
미국의 작가. 코넬 대학에서 법학을 공부하고 기자가 되었다. 이후 단편과 시, 희곡을 집필하기 시작했고, 자신이 기자로 있던 《뉴욕 이브닝 선》에 다수의 시를 발표했다. 단기간 20세기 폭스 사에서 작가로 활동했는데, 그의 시나리오 『대계명The Great Commandment』은 1939년 동명의 영화로 만들어졌다. 희곡 『윌리엄 페티그루 이등병Private William Pettigrew』은 「진부한 천사The Shopworn Angel」를 포함해 세 차례 영화화되기도 했다. 단편을 위주로 왕성한 집필활동을 펼치면서 《새터데이 이브닝 포스트》, 《레드북》 등의 다양한 매체에 발표했다. 시집으로는 제1차 세계대전을 비롯해 다양한 주제별로 묶은 『시Poems』(1915)가 있다. 그 밖의 작품으로 『빛나는 모험The shining adventure』, 『종달새The Lark』 등이 있다.

옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품도 소개하려고 노력 중이다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다.

책소개

저자소개

목차