책소개

이 보다 사실적이고 재미있을 수 없다! 교환학생을 준비 중이거나, 경험을 하고 싶은 분들을 위한 살아있는 이야기.

MBC Everyone 채널 영어강사 서바이벌 프로그램에 출연하여, 최연소 탑5에 오른 그녀의 대학 시절 생생하고 유쾌한 미국 생활 일기가 펼쳐진다.

방학 중 뉴욕과 덴버를 여행하며 겪은 예상치 못한 고난과 역경. 새로운 친구를 만나서 벌어지는 에피소드.
해는 어느덧 자취를 감추었고, 약간 촉박했지만 무사히 지하철을 타고 JFK에 도착했다. 체크인을 하려고 비행기 번호를 기계에 입력하는데 뭔가 이상하다. 왜 작동이 안되지? 이제 비행기가 뜨려면 30분밖에 남지 않은 상황이라 빨리 체크인을 해야 하는 상황에서 왜 기계 오작동이야!
다급한 마음에 항공사 직원에게 찾아가 일정표를 보여주며 물어보았다. 그 때까지 나에게 다칠 고된 역경과 시련은 전혀 예상하지도 못한 채.
“여기 있으면 어떡해요? 일정표 보니까 공항이 JFK가 아니라, 뉴웍(Newark) 공항인데.”
뭐라고? 지금 이 작자가 내게 뭐라고 하는 거지.
“……Oh my…… oh my god!!!”
내가 내뱉을 수 있는 말은 이 뿐이었다.” (5-9. 허당 반가운, 길치의 신 부분에서)

미국 대학 수업에서 겪는 황당하고도 생생한 이야기. 미국이라는 나라에서 겪을 수 있는 다양한 에피소드.
하루는 프로젝트 도중, 도서관에 다 같이 모여 작업을 하는데 스티브가 “‘필수적인’이라는 단어 스펠링이 어떻게 되지?”라며 우리 모두에게 궁금증을 던졌다.
‘응? 뭐야, 그런 쉬운 단어도 모른단 말인가. 심지어 그게 모국어인데?’ 혼자 생각하며 “n.e.c.e.s.s.a.r.y”라고 내가 외치자, 뭔가 못 미더운 듯 사전을 뒤적거리기 시작한다. 그러다가 살짝 민망한 기색을 비치고는 코를 두 번 긁적거린다.“ (2-7. 재수 없는 그 놈 부분에서)

저자소개

목차

작가 소개
책 머리말 – 내 삶은 현재 진행형

1. 새로운 도전
 1-1. 결심하다! 교환학생!
 1-2. 비자는 아무나 받나~
 1-3. 드디어 출국
 1-4. 애버딘 기차역(?) 입성 

2. 교환 학생, 미국에 적응해 가다
 2-1. 떨리는 오리엔테이션
 2-2. 학교 첫 날
 2-3. 스페인어 스터디
 2-4. 매시 다 마이크(Mash Da Mic)
 2-5. 미국에서 아시아인으로 사는 법
 2-6. 설득론 발표
 2-7. 재수 없는 그 놈
 2-8. 살사 서비스
 2-9. 댄스! 댄스!
 2-10. 가라오케 나이트!
 2-11. 반가운, 연기 오디션 보다.
 2-12. 임팩트 입성을 꿈 꾸다

3. 밴드 단원이 되다.
 3-1. 마칭 밴드는 즐거워
 3-2. 스내어 드럼
 3-3. 캠 다가오다 떠나다
 3-4. 마칭밴드의 마침표
 3-5. 콘서트 밴드, 게이브 

4. 갑작스레 생긴 친구들
 4-1. 제니퍼
 4-2. 맛 잘난 마잘란 멕시칸 음식점
 4-3. 제니퍼에게 상처 받다
 4-4. 모니카
 4-5. 모니카와의 추수감사절

5. 뉴욕, 너는 나의 님
 5-1. 뉴욕 여행 준비!
 5-2. 브루클린 미아(?)
 5-3. 맨하탄 중심가 휩쓸기
 5-4. 스테이튼 아일랜드와 클럽
 5-5. 잠에도 굴하지 않는 H양과 나
 5-6. 새해 첫 날, 전우애를 느끼다
 5-7. 카우치 서핑
 5-8. 씨리와의 만남
 5-9. 허당 반가운, 길치의 신
 5-10. 애버딘 상륙 작전
 
6. Working in the States
 6-1. 돈버는 건 힘들어
 6-2. 시급 4달러 과외
 
7. 임팩트 있는 임팩트!
 7-1. 코디 피플!(Cody people!)
 7-2. 하얗게 지새운 코리안 페스티벌(Korean Festival) 

8. 덴버 여행
 8-1. 덴버행 티켓팅
 8-2. 월요일
 8-3. 화요일
 8-4. 수요일
 8-5. 목요일
 8-6. 쑤리와의 만남 

9. 재미난 나날들
 9-1. 이스턴 브레이크
 9-2. 가라오케 소셜 모임, 동양인 케샤 등장하다
 9-3. 생일 파티 Hooray!!
 9-4. 파티는 계속 된다! 스윙 파티
 9-5. 작별

에필로그 – 작가의 현재